Prevod od "že jste viděla" do Srpski


Kako koristiti "že jste viděla" u rečenicama:

Mademoiselle Greyová, když se vrátíte do Devonu a do dne, kdy byl Sir Carmichael Clarke zabit, možná si vzpomenete, že jste viděla ve vsi někoho cizího.
Гђице Греј, кад се вратите у Девон и помислите на дан кад је г. Мајкл Кларк убијен,...можда се сетите да сте у селу видели странца...
Víte jistě, že jste viděla to dvojče?
Sigurni ste da ste vidjeli blizanca?
Je mi líto, že jste viděla všechnu tu hrůzu na místě činu.
Žao mi je što ste ono vidjeli na mjestu zloèina.
Chápu dobře, že jste viděla ten německý bunkr, co jsme odkryli?
Vidjeli ste njemaèki bunker koji smo otkrili.
Neříkejte Christine, že jste viděla chůvu kouřit.
Nemoj da kažeš Kristini da si videla dadilju kako puši.
Řekla jste, že jste viděla pana Echollse a slečnu Kaneovou při sexu na té kazeťe?
Rekli ste da, ste videli sex na kaseti izmeðu g. Echollsa i Lilly Kane.
Řekněte, že jste viděla, jak něco vyšlo ven, ani nevíte jak...
Samo recite... ne znam... Da vam je nešto ispalo, ali niste znali šta je...
Myslím, že jste viděla, co jste viděla.
Mislim da ste vidjeli ono što ste vidjeli.
Můj kolega mi řekl, že jste viděla nějakého muže s přístrojem.
Мој колега каже да сте видели човека са машином.
Tak nám prosím řekněte, co si myslíte, že jste viděla.
Zato nam recite što mislite da ste vidjeli.
Už se vám někdy stalo, že jste viděla něco úžasného, co se skoro stalo, ale nakonec ne?
Imaš li oseæaj da je nešto divno moglo da se desi, a nije?
Říkáte, že jste viděla jiného muže, jak jde do bytu?
Kažeš li da si vidjela drugog tipa da je došao u stan?
Jsem si jistá, že jste viděla u bran kampusu ty davy paparazzi.
Sigurna sam da ste vidjeli zid paparazza na kapiji kampusa.
Doktorko Glassová, slyšel jsem, že jste viděla Toma.
Dr. Glass, èuo sam da je Tom bio kod vas.
Pořád tvrdíte, že jste viděla Zapatu opouštět restauraci po tom, co někdo vypálil ty rány?
Još uvijek tvrdite da ste vidjeli Zapatu kako odlazi iz restorana nakon što su ispaljeni pucnjevi?
Dobrá zpráva je, že jste viděla hodiny ukazující dvě v noci, takže máme trochu času.
Dobra stvar je što si rekla da si vidjela sat na kojem je bilo 2 h, pa nam to daje nešto vremena.
Oni říkali, že ten přístroj měl poruchu, ale... vypadalo to, že jste viděla něco, co vás vyděsilo.
Meni je izgledalo da ste vidjeli nešto što vas je prestrašilo.
Jak jste se vypořádávala všechny ty roky, co jste byli svoji, s tím, že jste viděla všechny Bobovy vztahy?
Kako ste se sve te godine dovijali s brakom, dok je Bob imao sve te veze s drugim ženama?
Proč se nevrátíte do Jeffersonu a tam jim neřeknete, co si myslíte, že jste viděla?
Zašto se ne vratiš u Jefferson i ljudima tamo kažeš što si vidjela?
Řeknou, že jste viděla, co jste vidět chtěla.
Reæi æe ti da si videla ono što si želela da vidiš.
Uvedla jste, že jste viděla muže, jak mé klientce Anně Budayové dává drogy.
Gospodine. Tvrdite da ste videli da je neki èovek Ani dao drogu?
Poslyšte, slyšel jsem vás mluvit o tom, že jste viděla nějakého chlapa s ohnivou koulí.
Vidi... naèuo sam kada si rekla da si videla lika sa vatrenom loptom.
Víme, že jste viděla víc, než přiznáváte.
Znamo da si videla više nego što priznaješ.
Řekla doktorovi, že jste viděla démona a ten rančer taky.
Ona je rekla doktoru da si i ti videla demona, a isto i ranèer koji vas je pronašao.
Mrzí mě, že jste viděla moje prsa.
Tako mi je žao što ste mi videli grudi.
Ten, koho si myslíte, že jste viděla, je mrtvý.
Èovek, koga mislite da ste videli je mrtav.
Pochybuju, že jste viděla něco tak skvělého tam, odkud pocházíte, že?
Sumnjam da si ikada vidjela nešto tako naroèito tamo odakle dolaziš, ha?
Pochopila jsem, že jste viděla poznávací značku?
Koliko sam razumjela, vidjeli ste tablice.
Slečno Tannerová, vypověděla jste, že jste viděla na stole mé klientky prášek v den té nehody, je to tak?
Гђо Танер, сведочили сте да сте видели таблету на Кауфмановом столу на дан незгоде? -Да.
Řekl Vám někdo z okolí pana Trucca, že Vaše problémy s nájmem zmizí, pokud budete svědčit, že jste viděla Davida Allena
Је л' вам неко од људи г. Трука рекао да ће вам опростити кирију ако кажете да сте виделу Дејвида с пиштољем?
Řekla jste, že jste viděla Dexter odcházet, když jste přijížděla s Dylanem?
Kažeš da si ga videla kad si dovela Dilana.
Podle mých zdrojů, Elizabeth, vás to, že jste viděla skandál za skandálem, donutilo na protest odejít z Bílého domu.
Извори реци ми, Елизабет, да, Види скандал након скандала довело до вашег одласка Бијела кућа у знак протеста.
Jsme tady jen proto, že tvrdíte, že jste viděla mou klientku vás postřelit.
Ovde smo jer tvrdite da ste videli kako moj klijent puca u Vas. Da.
Taky si myslím, že jste viděla Boha.
I ja mislim da si možda videla boga.
Kyle říkal, že jste viděla, co se stalo.
Kajl kaže da ste videli šta se desilo?
0.69542098045349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?